Zelenský přestává mlčet a Trumpovi to neudělá radost. Porušené sliby rozvázaly Kyjevu ruce

Stačilo devatenáct dní, aby se z vděčného partnera stal veřejný kritik. Mezi 1. a 20. dubnem 2026 se Zelenskyj otočil o sto osmdesát stupňů.

Volodymyr Zelenskyj, Ukrajina i Zdroj fotografie: Rawpixel (Public Domain)
                   

Dne 1. dubna ukrajinský prezident po videohovoru s Trumpovými vyslanci Stevenem Witkoffem a Jaredem Kushnerem veřejně děkoval za jejich práci a mluvil o posilování bezpečnostních garancí. 20. dubna v rozhovoru pro ICTV řekl, že je „neúcta“ jezdit do Moskvy a nestavit se v Kyjevě, a nahlas zpochybnil, zda se bez Ukrajiny neposouvá dohoda o Donbasu. Mezi těmito dvěma body leží konkrétní, datovatelný slib, který Washington porušil, a tím Kyjevu paradoxně dal nejsilnější argument, proč přestat hrát tichého partnera.

Dva dny, jeden obrat

Dne 15. dubna 2026 vystoupil americký ministr financí Scott Bessent na briefingu Bílého domu a řekl, že obecná licence na ruskou ropu obnovena nebude. 17. dubna, pouhých 48 hodin poté, úřad OFAC vydal General License 134B a výjimku prodloužil do 16. května 2026. Podle vysvětlení, které zachytila agentura AP, šlo o reakci na energetický šok spojený s válkou proti Íránu a na tlak zranitelných chudších zemí.

Pro Kyjev ale vysvětlení nehraje roli. Hraje roli sekvence: veřejné ujištění, pak přesný opak. Pokud Washington sám během dvou dnů otočí u sankční výjimky na ruskou ropu, další veřejná loajalita bez protitlaku by byla jednostranná. Zelenskyj to pochopil.

Co „rozvázané ruce“ znamenají, a co ne

Fráze zní dramaticky, ale nejde o vojenský rozchod s USA. Ukrajina dál potřebuje Patrioty, americkou průmyslovou kapacitu i mechanismus PURL. Rozvázané ruce jsou diplomatické a komunikační:

  • Kyjev může veřejně pojmenovávat rozpory v americké linii, aniž by se bál, že tím ztratí něco, co už stejně nedostává.
  • Zelenskyj odmítá dělat z příjezdů vyslanců „senzaci“ a žádá jednání přímo v Kyjevě nebo ve třetích zemích.
  • Ukrajina se silněji opírá o evropské formáty: PURL, urgentní Patrioty z evropských zásob, bilaterální projekty jako norský dronový program dojednaný 14. dubna v Oslu.

Logika je prostá. Veřejná zdrženlivost přestala přinášet výsledky. Americká strana avizovala začátkem dubna návštěvu Kyjeva, do 20. dubna k ní nedošlo. V roce 2025 nebyla schválena žádná nová finanční vojenská pomoc. Reuters varuje před možným zpožděním PURL i přesměrováním výrobních kapacit na americké vlastní priority. Zelenskyj nezačal mluvit ostře proto, že by přestal USA potřebovat. Začal proto, že ticho přestalo fungovat.

Evropa jako záloha, ne náhrada

Rámec, o který se Kyjev opírá, není iluzorní. Na 33. jednání v Ramsteinu v únoru 2026 byly potvrzeny nové balíky přes šest miliard dolarů, jedná se o urgentním dodání Patriotů z evropských zásob a PURL běží, byť s riziky. Norsko podepsalo dronový program, Česko drží muniční iniciativu a pokračuje v Programu Ukrajina 2026–2030 s roční alokací miliardy korun.

Evropa ale není rychlá náhrada za celou americkou průmyslovou a politickou váhu. Je to pojistka, která Zelenského kritiku činí méně sebevražednou, ne bezrizikovou. Pro Prahu to znamená větší význam rolí nezávislých na přímém americkém souhlasu: koordinace munice, rekonstrukční programy, evropské financování.

Strategie „vydržet do podzimu“

Zelenského kalkul se dá číst takto: zvýšit cenu za obcházení Kyjeva, ukázat domácímu publiku, že neobchoduje území potichu, a přinutit Evropu přejít od sympatií ke konkrétním dodávkám. Mezitím vydržet do podzimu, kdy se může změnit americká politická dynamika.

Riziko je zřejmé. Trumpův tým může Zelenského vyhodnotit jako překážku a ještě víc spojit vyjednávání s tlakem na ústupky. Ale opačné riziko, mlčet a doufat, se právě vyčerpalo. Když vám partner slíbí konec ropné výjimky a za 48 hodin ji prodlouží, mlčení přestává být diplomacií. Stává se slabostí.

Devatenáct dní mezi poděkováním a výtkou není příběh o impulzivním prezidentovi. Je to příběh o kalkulaci, která přestala vycházet, a o novém sázení, které teprve ukáže, jestli Kyjev vsadil správně.

Myslíte si, že dojde k narušení ukrajinsko-amerických vztahů?

Diskuze Vstoupit do diskuze
Autor článku

Jindřich Svěcený

Armádní novinář specializující se na pozemní a námořní techniku. Více než tři desetiletí působil v USA, kde psal pro Defense News, Army Times či Military.com. Díky osobní účasti na cvičeních, testech techniky i rozhovorech s vojáky přináší čtenářům autentický pohled na armádu z obou stran oceánu.

Zobrazit další články