Rusové v noci bombardovali Sumy osmi řízenými bombami. Úmyslně cílili na civilisty, zabili i dvě malé holčičky

Policisté Sumské oblasti popsali noční scénu z Mykolajivské komunity: bomby dopadaly přímo na obytnou ulici vesnice, na domy, kde spali běžní lidé. Šest starších obyvatel, kteří bombardování přežili, museli policisté ještě za tmy evakuovat. Nešlo o vojenské objekty, nešlo o infrastrukturu dvojího využití. Bomby mířily na místa, kde lidé žijí, a kde v tu chvíli spali. Podle dostupných zpráv si útok vyžádal životy dvou malých holčiček.

Osm bomb na jednu vesnici

Policie Sumské oblasti ve svém hlášení z 5. srpna 2025 uvedla, že v noci dopadlo osm aviabomb „na domy mírových obyvatel“ a „přímo na obytnou ulici“ v Mykolajivské komunitě. Formulace je jednoznačná, nejde o vedlejší škody při úderu na jiný cíl. Bomby zasáhly civilní zástavbu.

Záchranáři a policisté na místě evakuovali přinejmenším šest přeživších starších obyvatel. Rozsah destrukce odpovídá tomu, co řízené letecké bomby s civilními domy dělají: kompletní zničení konstrukce, trosky rozmetané po okolí, krátery v místech, kde ještě před pár hodinami stály obývací pokoje.

Proč jsou KABy tak ničivé, a tak těžko zastavitelné

Řízená letecká bomba, v ukrajinské zkratce KAB, není obyčejná puma shozená z letadla. Jak vysvětluje ukrajinské ministerstvo obrany, jde o konvenční leteckou bombu doplněnou navigačním systémem, typicky satelitním navedením, který jí umožňuje zasáhnout konkrétní budovu, blok nebo ulici.

Problém pro obranu spočívá v tom, jak Rusko KABy používá. Nosičem jsou stíhací bombardéry Su-34 a víceúčelové bojové letouny Su-35, které bomby vypouštějí z desítek kilometrů od cíle. Letoun tak zůstává mimo dosah části ukrajinské protivzdušné obrany. Bomba letí balistickou dráhou k naprogramovanému bodu dopadu a samotný okamžik odpálení je pro obránce extrémně těžké zachytit včas. Výsledek: zbraň, která kombinuje přesnost navedení, mohutnou bojovou hlavici a praktickou nezastavitelnost v poslední fázi letu. Proti obytné zástavbě je to vražedná kombinace.

Nebyla to jedna noc, ale systém

Osm bomb na Mykolajivskou komunitu nebylo výstřelkem. Jen za 24 hodin od rána 4. do rána 5. srpna zaznamenala Sumská oblastní vojenská správa 45 úderů řízenými bombami v regionu. A to byl teprve začátek srpnové eskalace.

Podle regionálního souhrnu Suspilne Sumy, který cituje oblastní prokuraturu, v období 5. až 8. srpna 2025 zasáhlo Sumskou oblast:

• 87 leteckých úderů
• 154 řízených bomb
• 45 poškozených nebo zničených civilních objektů

Oblastní vedení v dalších dnech uvádělo tempo 40 až 50 KABů denně. Nejde tedy o izolovanou tragédii, ale o systematický tlak na pohraniční civilní prostor. Cíl je čitelný: zabíjet, ničit a vyhánět lidi z regionu.

Reakce na nejvyšší úrovni

Intenzita útoků přiměla prezidenta Zelenského, aby 6. srpna osobně přijel do Sumské oblasti. Na místě jednal s hlavním velitelem ozbrojených sil i s ministry o operační situaci a specifických problémech pohraničních komunit. Téhož dne se v regionu rozběhlo pilotní testování diferencovaného systému leteckých poplachů; úřady chtěly, aby obyvatelé dostávali přesnější varování podle toho, kde přesně hrozí úder. Samotná existence takového projektu vypovídá o tom, jak chronickým se problém stal.

Pro civilisty v zasažených oblastech fungovala tranzitní centra v Sumách a Šostce s více než 400 volnými místy, evakuační pomoc policejních „Bílých andělů“ a bezplatný evakuační vagon vlaku Sumy–Užhorod.

Česká stopa v pomoci Ukrajině

Česká republika se na pomoci válkou zasaženým regionům Ukrajiny podílí dlouhodobě. Vláda schválila pokračování Programu Ukrajina na období 2026–2030 s alokací jedné miliardy korun ročně. K tomu běží dalších 500 milionů korun ročně na bilaterální humanitární, stabilizační a rekonstrukční aktivity. V humanitárních dotacích pro rok 2025 směřovaly desítky milionů korun přes Charitu ČR a Diakonii ČCE přímo do válečně postižených oblastí. Nejde o pomoc cílenou výhradně na Sumskou oblast, ale o systémový rámec, který zasaženým komunitám reálně pomáhá přežít.

Osm bomb na jednu vesnici, 154 bomb za čtyři dny, dvě mrtvé holčičky. Čísla, za kterými stojí konkrétní zničené domy a konkrétní rodiny, které přišly o všechno. Rusko nevede válku proti ukrajinské armádě, vede ji proti lidem, kteří v noci spí ve svých postelích.